Friday, 7 August 2009

Ethiopian Armenians in their own Words‏

Armenians and Kurds By Ayse Gunaysu
«Հետքի» հարցերին պատասխանում է Կանադայի «Նախիջևան» գիտաուսումնական կենտրոնի նախագահ, Մոնրեալի համալսարանի միջազգային հարաբերությունների մագիստրոսության թեկնածու, քաղաքագետ Անդրանիկ Պետրոսյանը:
Her Excellency Ambassador Marie L. Yovanovitch: Report From Armenia
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

What does the British Embassy do in Armenia?‏

Dear Colleague

You are cordially invited to the following event at CAIA’s Hayashen Armenian Centre this Saturday 8th August at 6pm

What does the British Embassy do in Armenia?

Guest Speaker: Naira Sultanyan (Political & Project Officer British Embassy Yerevan)

We will be most pleased to see you

Kind regards
Misak Ohanian
CEO
CAIA

HAYASHEN
105a Mill Hill Road
Acton, London W3 8JF
Tel: 020 8992 4621
Fax: 020 8993 8953
E-mail: info@caia.org.uk
website: www.caia.org.uk

Registered Charity No.1088534
Limited Company by Guarantee. Registered in England No.4195084. Registered office as above.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Armenian News

ARMENIA: FRONTIER RESTRICTIONS PROMPT EXODUS
Yeranuhi Soghoian
Institute for War and Peace Reporting IWPR
July 31 2009
UK

Empty Armenian border villages raise security concerns.

Villages along Armenia's border with Turkey are emptying, with
their inhabitants blaming strict border regulations for making life
impossible, in an exodus that some analysts say threatens the security
of the state.

In the village of Kharkov, for example, on the bank of the river
Akhurian facing Turkish territory over the water, just one family
remains.

In 1949, when the barbed wire was installed and the Cold War made the
Turkish-Soviet border the frontline between communism and capitalism,
80 Armenian families lived here.

Turkey and Armenia still have no diplomatic ties, and the closed
border between them today is a legacy of Armenia's war with Turkish
ally Azerbaijan in the early 1990s.

The Khachatrians were the most recent emigrants from Kharkov in 2008,
and now live in the village of Ani, about seven kilometres away. They
say they had no choice but to abandon their homes, so they gathered
up their belongings and locked the door behind them.

"My grandson had to go to school, so like it or not, we had to leave
Kharkov," said Avetik Khachatrian, the head of the family.

He said people started to leave the village, which is surrounded by
barbed wire, as early as the 1960s, as they struggled to deal with
the harsh Soviet border conditions. The school taught children only
for the first four years, and the roads were in such a poor state
that they were almost impassable.

The Khachatrians had to show special passes at a border checkpoint
to reach the outside world, they said, and had to give prior warning
if anyone wanted to visit them, including for weddings or funerals.

"They counted them in, and then on the next day they counted them out
again," said Avetik's wife, Melsida. "Outsiders could not stay in the
village. There were cases when, because of extended document checks,
the funeral ceremony had to be postponed until 8 pm."

Now, the only village residents are the Vardanians, a couple in their
70s. When they go, the village will be empty, and that part of the
border deserted.

This movement away from the border zone profoundly troubles Stepan
Safarian, a political commentator and member of parliament for the
Heritage Party.

"These farmers guard our border, and it is especially hard since our
enemy is on the other side. The government does not provide decent
living conditions for the residents of the border areas, which raises
questions about the existence of a border at all," he said.

"If there are no villages on the border, then you either have to have
a strong army, and our country cannot afford that for any extended
period, or you have to decide not to defend the border. In this case
the biggest danger is that this area won't be deserted for long,
since in the modern world of globalisation other people will quickly
move there. And maybe they'll be from Turkey."

The local priest, Mikael Ajapahian of the Shirak diocese, can list
villages that have either been moved back from the border or were
relocated to make way for the Akhurian reservoir. He said an attempt
by a group of farmers to move back to Kharkov in the 1980s failed
and no one had tried to resurrect the village since.

"In the Soviet years, when everything was done to empty the villages
or evacuate people further from the Armenian-Turkish border, of course
such an initiative was doomed," he said.

Ajapahian said the Turkish government's treatment of villages on its
side of the border was different, "There is no barbed wire there,
and everything is done to develop these villages.

"For me, it is degrading to see the current situation in Kharkov. What
law says a village must be surrounded by barbed wire? If there is
already a natural border in the form of a reservoir and a river then
why is an artificial one needed too?"

Lida Nanian, the governor of the Shirak region where Kharkov
is located, did not deny that the emptying of the villages
was a side-effect of the strict border regulations but said the
administration was doing all it could to provide modern amenities
for the villagers.

"There was a problem with the village of Meghrashat. The issue was
that the cowshed was right on the Armenian-Turkish border and not
long ago there was a case of livestock being stolen," she said.

"The border guards demanded that the residents moved their cowshed
further from the border and did not send their livestock into those
pastures. I did not agree with this but it is their job; it is what
they are paid to do."

The border guards' involvement does not end with the location of
cowsheds. In order to graze their livestock, local people have to
carry a pass, something they find offensive.

"I no longer live in Kharkov, but I still have some land there,
and now I need to go there to cultivate it," said Avetik Khachatrian.

"I already have a pass for entering and exiting until the end of the
year but believe me, they do not make it easy. A few days ago, I had to
wait at the checkpoint from 8 am to 1 pm. for them to open it. They did
not even let me work properly. They came at 8 pm and told me to leave."

Yeranuhi Soghoian is freelance journalist in Gyumri.

Sarkisian Steps Up Criticism Of Turkey
Armenia -- President Serzh Sarkisian poses for a photograpah with
visiting young Armenians from the Diaspora on 30Jul2009
31.07.2009
Emil Danielyan

President Serzh Sarkisian has stepped up his criticism of Turkeys
preconditions for normalizing Turkish-Armenian relations, saying that
they run counter to agreements reached by Ankara and Yerevan during
their year-long negotiations.

The criticism was echoed by more than 80 U.S. lawmakers who accused
Ankara of backpedaling on a U.S.-brokered roadmap to establishing
diplomatic relations between the two neighboring nations and reopening
their border.

For one year, Armenia and Turkey held negotiations and agreed on two
documents, Sarkisian said in televised remarks aired late on
Thursday. But since that some political forces in Turkey have been
trying to set conditions and link the establishment of diplomatic
relations with Armenia with the resolution of the Nagorno-Karabakh
conflict and Armenias relations with Azerbaijan.

We do accept that Turkey is a big country, we do accept its role both
in the region and the entire world, he said. But at the same time, we
Armenians are an independent nation, and it is inadmissible to talk to
us in the language of preconditions. Any tough step brings about
counter-steps. He did not elaborate on the warning.

Sarkisian spoke during a visit to Lake Sevan where he attended a
summer festival organized by his government for visiting young people
from the worldwide Armenian Diaspora. Many in the Diaspora have
followed with unease Armenias dramatic rapprochement with Turkey that
began shortly after Sarkisian took office in April last year. Like
opposition politicians in Yerevan, some Diaspora leaders have been
openly critical of the Western-backed process, saying that it has
earned Armenia no tangible benefits and only hampered efforts to get
more countries of the world recognize the 1915 Armenian massacres in
Ottoman Turkey as genocide.

WORLD BANK APPROVES ANOTHER ANTI-CRISIS LOAN TO ARMENIA
Asbarez
July 30, 2009

YEREVAN (RFE/RL)-In a further effort to mitigate the impact of the
global recession, the World Bank allocated late Tuesday a new $30
million loan to Armenia aimed at rehabilitating some of the country's
battered irrigation networks.

In a statement issued after a meeting in Washington of its Board of
Executive Directors, the bank said the concessional loan, repayable
in 27 years, will finance capital repairs on almost 84 kilometers
of canals in the Armavir and Aragatsotn regions. It said the project
will help bring irrigation back to about 7,300 hectares of land and
benefit around 39,000 farmers.

Armenia's Soviet-built networks of canals are already undergoing
a large-scale reconstruction under a $168 million project financed
by the U.S. Millennium Challenge Corporation. A lack of irrigation
has been one of the most acute problems facing Armenian agriculture
since the break-up of the Soviet Union and the ensuing degradation
of rural infrastructure.

The World Bank statement said the loan will also result in new jobs
and thereby ease socioeconomic hardship in the unemployment-stricken
areas. "Creating jobs and boosting incomes, particularly in rural
areas where most of the poor live, is critical in the current crisis
environment," Asad Alam, the bank's director for the South Caucasus,
was quoted as saying. "What is important about this Project is that
this is done in a way that will also help improve long-term growth
and productivity in agriculture."

The latest allocation raised to $200 million the total amount of
anti-crisis loans to Armenia approved by the World Bank this year. They
are due to be used for financing Armenia's widening budget deficit,
supporting small and medium-sized enterprises, rebuilding rural roads
and implementing reforms of the education sector.

The World Bank pledged earlier this year to lend at least $670 million
to the country in 2009-2012. The total amount of its loans allocated
since 1992 exceeds $1.27 billion.


ARMENIAN ELECTED TO KURDISTAN PARLIAMENT
PanARMENIAN.Net/
31.07.2009 11:20 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ An Armenian was elected to the parliament of
Kurdistan.

Aram Shahin Bakoyan, a member of Kurdistan Democratic Party (KDP)
led by Masoud Barzani, will have a mandate in the 111-seat parliament.

Chairman of the central national administration of Iraq, Paruyr
Hakopian said all Armenian candidates are Kurdish-speaking. "Aram
Shahin is a native of Artsruk. He used to fight in Barzani's guerilla
units," he said, kurdistan.ru reports.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

FATHER FRANK’S RANTS - KATYN


Rant Number 358 6 August 2009


‘Have you ever participated in persecutions directed by the Nazi Government of Germany?’ A question asked to foreign visitors wishing to enter the US. Ground for inadmissibility, should you reply ‘yes’. But notice: they ask no questions about persecutions directed by the Communist Government of the USSR. Such as the horrors of Katyn. Funny that...

Last week in Mayfair I watched this tremendous movie, Katyn. By the veteran Polish director Andrzej Wajda. A moving indictment of atrocious Soviet war crimes – and, by implication, of the Allied collusion with the criminals. Mass murderers the US authorities have no objections to admitting into America, presumably.

Katyn is a forest near Smolensk, in Russia. In 1941 huge mass graves were discovered there. Containing the bodies of 15.000 Polish military officers. Bound and executed with a single pistol shot at the back of the neck. Prisoners of war – though they had never taken up arms against the Soviets. Regardless, the Russians slaughtered them, after Hitler and Stalin had partitioned Poland among themselves in 1939. Communists considered Polish officers a military caste, the bearers of Polish patriotism, the vanguard of Poland’s national self-identity, of her fierce sense of independence. The massacres were therefore a deliberate, savage attempt to wipe out the cream of Poland’s elites. The proud Poles had long been a thorn in the flesh of their oppressors. In 1920 they gave the Red Army a bloody nose, thus stopping Bolshevism’s advance into Europe. The horror of Katyn was part of Stalin’s calculated revenge for that.

The Germans occupied Katyn in 1941. Soon they announced the discovery of the mass graves. To all the world they displayed gruesome photographs and films of the thousands of victims. The Russians shamefacedly responded by accusing the Germans. The Polish Government in exile in London did not buy it. But Roosevelt and Churchill needed to keep in with their wartime chum, Uncle Joe, the mass murderer of Katyn and so covered up his atrocities. Indeed, after WWII the Nuremberg Trial forbade any reference to Katyn. Because two Soviet judges, Rudenko and Pokrovsky, Stalin’s stooges, were part of the prosecution, sitting in judgment on the vanquished bosses of the Third Reich. Yet, Rudenko and Pokrovsky represented a blood-drenched regime, itself guilty of hideous war crimes, such as Katyn. They say the Tu Quoque argument – ‘you too have done what you accuse us of’ – is a logical fallacy. Maybe. Stalin’s crimes do not whitewash Hitler’s, sure. But, if justice means anything, Uncle Joe and his henchmen should have been indicted, too. Instead, the Allied judges kept mum, shamefully complicit.

Is the extent of that complicity fully known, I wonder? In 1943 General Sikorsky, the head of that Polish Government in exile which would not keep quiet over the Katyn massacres, perished in an air crash near Gibraltar. A mere accident? Rumours have since fingered Stalin as having ordered the General’s liquidation. Yet, in his conversations with the Yugoslav Communist partisan Milovan Jilas, Stalin let slip that the British – meaning Churchill - were responsible for killing Sikorsky. All right, Uncle Joe’s word was worth as much as the very Devil’s but...what if the Devil for once had spoken the truth?

Wajda’s films often have a dramatic, pessimistic political theme. The unforgettable Kanal shows the doomed Warsaw uprising against the Germans in WWII. (Doomed because the Red Army instead of helping the insurgents long paused on the other side of the Vistula, allowing the Germans meanwhile to crush the uprising – Stalin at his fell work again.) Ashes and Diamonds is about the assassination of a Communist party leader by a patriotic but irresolute young killer. Katyn itself hints at another film, one Wajda never made, Antigone. The name of the heroine of a Greek tragedy who, in order to give her dead brother a proper burial, defies a tyrant. Similarly in Katyn a girl defies the Communist state. She wants the tombstone over her brother’s grave to tell the truth, but in vain. A shot shows the discarded, broken tombstone, emblematic of heroic Poland’s melancholy fate.

Wajda’s movie does not attempt to mitigate any tyranny. The swastika and the hammer and sickle happily danced together when it suited them. National-Socialism and Communism joined together to crucify Poland. The Poles were crushed under both the German and the Russian jackboots. Hence Katyn begins with a dense, oppressive fog. A fog that symbolises the darkness and the ambiguities of the people’s unfolding martyrdom. A darkness, however, which is not total. The climax of Katyn is the final sequence in which you see, in flashback, the brutal executions of the officers. Each dies with the Lord’s Prayer on his lips. It brought tears to my eyes. Faith and hope and love, they, not the murderers, have the last word.

‘What are we now supposed to do with this information?’ asked at the end my traumatised friend Carolyn, on whom I sometimes inflict my taste in tenebrous pictures. Good question. After Communism’s collapse and the crumbling of the Soviet empire, PM Gorbachev at last acknowledged his country’s guilt over Katyn. But has anyone be brought to trial for the massacre? It happened a long time ago, sure, and any surviving criminals would now be pretty long in the tooth. Yet, we do hear regularly of decrepit old Nazis been prosecuted for war crimes committed just as long ago. Why isn’t what is sauce for the goose also sauce for the gander, eh?

The message of Katyn demands one thing: schools must teach young people about the inhuman crimes, the enormities of Communism. The young should learn of those, at least as much as they learn of those of Nazism. Grizzly competition but, in sheer numerical terms, when it comes to body counts, Communism wins the infamy contest. Why don’t youngsters study about that in their history lessons? The holocaust is now part of the educational curriculum. Rob, a godson of mine, last year was taken with his class on a trip to Auschwitz. Why not trips to Katyn, as well? To show kids what are the true wages of atheism. Of rejection of God made into a system of government. Denial of God and the inhumanity of man to man go hand in hand. They always have and they always will.

Revd Frank Julian Gelli

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

RAG Mamoul (ragmamoul1@gmail.com)



Orinazantsner-ue Bedk E Yentargvin Hamabadaskhan Badjamichotsnerou‏
From: RAG Mamoul (ragmamoul1@gmail.com)
Sent: Thu 8/06/09 9:35 AM
To: Armenian Newspapers (ArmenianNewspapers@gmail.com)

Attachments: 3 attachments

Orinazant...jpg (72.0 KB), Orinazant...jpg (95.3 KB), Orinazant...jpg (17.7 KB)
LETTER FROM HAIG NACCASHIAN
MONTREAL, CANADA
ՆԱՄԱԿ ՀԱՅԿ ՆԱԳԳԱՇԵԱՆ-ԷՆ
ՄՈՆԹՐԷԱԼ, ԳԱՆԱՏԱ



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Harutyun Arakelyan-i Dem Voryeve Hetakhouzoum Chi Haytararvel‏
From: RAG Mamoul (ragmamoul1@gmail.com)
Sent: Tue 8/04/09 12:10 PM
To: Armenian Newspapers (ArmenianNewspapers@gmail.com)

Attachments: 2 attachments

Harutyun ...jpg (45.9 KB), Harutyun ...jpg (54.3 KB)
HARUTYUN ARAKELYAN-I DEM VORYEVE
HETAKHOUZOUM CHI HAYTARARVEL
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ ԱՌԱՔԵԼԵԱՆԻ ԴԷՄ
ՈՐԵՒԷ ՀԵՏԱԽՈՒԶՈՒՄ ՉԻ ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԵԼ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Badvo Hishadagoutyan Knahadakir Eng. George Aynilian-in‏
FROM OUR CORRESPONDENT IN
ALEPPO, SYRIA
ՀԱԼԷՊԻ (ՍՈՒՐԻԱ)
ՄԵՐ ԹՂԹԱԿԻՑԷՆ

Monday, 3 August 2009

ARMENIAN INSTITUTE CHOIR - Director: Aris Nadirian

ARMENIAN INSTITUTE


Sunday, 23 August 2009, 3 – 6 pm

N Gulbenkian Hall, Iverna Gardens, W8

(Tube: High Street Kensington)

The Armenian Institute is happy to announce the appointment of Aris Nadirian as the director of our new choir, assisted by Lydia Kazarians. The choir will meet weekly to rehearse and will perform at least twice a year, singing a wide-range of repertoire including traditional, classic and modern Armenian music as well as a variety of other pieces. We are looking for choir members who are enthusiastic and preferably have some sight–singing ability or at least a good ear and ability to follow and memorise the music. Membership will be by simple audition – no need to prepare. For those who are unable to attend the first audition, there will be a second one in September

For further information and to book a time slot for the audition please contact Aris Nadirian on 020 8771 1338 or 07890339928.

The Armenian Institute is a London-based registered charity dedicated to making Armenian culture and history a living experience, through innovative programmes, educational resources, workshops, exhibits and performances. Its work is supported by friends, patrons and voluntary donations. For more information about the Armenian Institute or to find out about supporting the important work of the Institute, please visit our website at www.armenianinstitute.org.uk, contact us at info@armenianinstitute.org.uk, or call 020 7978 9104. If you would like your email address to be removed from the list, please send an email with "remove" in the subject heading to info@armenianinstitute.org.uk
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Saturday, 1 August 2009

Orinaganoutyoun by Hagop Mardirossian‏

ARTICLE BY HAGOP MARDIROSSIAN
LOS ANGELES, U. S. A.
ՅՕԴՈՒԱԾ ՅԱԿՈԲ ՄԱՐՏԻՐՈՍԵԱՆ-ԷՆ
ԼՈՍ ԱՆՃԵԼԸՍ, Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐ