Սուրբ Յակոբ Կիրակնօրեայ Դպրոց Sourp Hagop Sunday School

Parev,

After 10 years, our website needed a new look, and it got it!

Since our inception on December 10, 2000, we had used the Arasan Armenian font, to create more than the 1000 pages of our website. However, the introduction of Windows 7 with a 64 bit operating system, made Arasan unusable for our visitors, as such we had to make the investment in time to change our content to enable our visitors to read it, with no additonal fonts. As such on the 10th anniversary of our website, instead of having a party and cutting the 10th anniversary cake, our volunteers embarked on the project to convert our content to Sylfaen, first we kept the same look, and than we decided to give www.sourphagop.org the new look it deserved...

We will still need some time to convert all content to the new format and new look, as such we have made the old content still available, until it has been completely replaced...

I thank all the volunteers who in the past 10 years have made www.sourphagop.org the success it has been. I am sure they will continue to help us for the next 10 years as well.

Toros Babikian

Director

Armenian Church Sourp Hagop Sunday School

Montreal

or

Sourp Hagop Sunday School

10 տարիներ ետք, մեր կայքէջը նոր տեսք ունեցաւ:

Մեր գործարկումէն որ սկսաւ Դեկտեմբերի 10 - ին, 2000 թ, մենք օգտագործեցինք Արասան հայերեն տառատեսակը, եւ ստեղծեցինք աւելի քան 1000 էջեր: Սակայն Windows 7 (64 biy)ի ներմուծումով, Արասանը անգործածելի եղաւ մեր այցելուներուն համար:

Մեր տասնամեակի առիթով՝ Դեկտեմբեր 10, 2010ին, մեր կամաւորները որոշեցին մեր բովանդակութիւնը փոխել Sylfaenի: Նախ պահեցինք նոյն տեսքը, սակայն վերջապէս որոշեցինք նոր տեսք մը տալ www. sourphagop.org որուն արժանի էր...

Մենք դեռ որոշ ժամանակ պիտ պահենք նաեւ հին տեսքը, մինչեւ ամբողջացնենք լման բովանդակութեան փոխարինումը Sylfaenի:

Շնորհակալություն բոլոր կամաւորներին, որոնք վերջին 10 տարիներու ընթացքին սատարեցին www.sourphagop.org ի յաջողութեան: Վստահ եմ, որ անոնք պիտի շարունակեն օգնել մեզի յաջորդ 10 տարիներու ընթացքին ալ:

Թորոս Պապիկեան

Տնօրէն՝

Հայաստանեայց Եկեղեցւոյ Սուրբ Յակոբ Կիրակնօրեայ Դպրոց

Մոնթրեալ