More Info about 28 October 2015 Genocide Service, Westminster Abbey,London: See below in Armenian.

Dear Members

ECUMENICAL SERVICE at THE WESTMINSTER ABBEY On 28^th OCTOBER 2015

We have given more thought to this matter further to the Notices you received recently.

As you can appreciate, this is a very important event for all Armenians and in particular 

for the Armenians in the United Kingdom.  

For the day to have any meaning at all and make an impact on non-Armenians, we must put up a good show. Just having a few Armenians in Westminster Abbey in the presence of important personages will not leave a good impression. 

It will be easy for them to think that if Armenians themselves cannot be bothered why should we bother?

It is therefore very important that we all make every effort to be present at this historic event. 

Come and bring family members and friends.

To make it easier for everyone to be able to take part, we have received an offer to provide free transport from Manchester to Westminster, so long as we can fill up a coach (or two if we are lucky).

The service will start at 7 and end at 8 pm. The coach will then bring you back to Manchester.

As you have been told before, you cannot attend if your name has not been given to the authorities in advance.

It is not possible to decide to take part at the last last minute.

Therefore please register very soon that you will definitely come.

Please bring with you a photo ID=Driving licence or passport.

 ---------------------------------------------------------------------------------------------- 

Հոկտեմբերի 28-ին Լոնդոնի Վեստմինսթեր Աբբայությունում կայանալիք Էկումենիկ արարողության մասին․

 

Մենք լրացուցիչ տեղեկություններ ենք ստացել այս միջոցառման մասին,որ ուզում ենք Ձեզ հաղորդել։

Ինչպես հասկանում եք,սա շատ կարևոր միջոցառում է համայն հայության ,և ,ի Մասնավորի Մեծն Բրիտանիայի հայ համայնքի համար։

Որպեսզի արարողությունը հատուկ իմաստ ստանա, և մենք կարողանանք օտարների մոտ պատշաճ ձևով ներկայանալ,ընդամենը մի քանի հայերի ներկայությունն այդ օրը Վեստմինսթեր Աբբայությունում  բազմաթիվ կարևոր և պաշտոնական անձանց մասնակցությամբ, բավարար չի լինելու դրական տպավորություն թողնելու համար։

Նրանք պարզապես կմտածեն,որ եթե հայերն իրենք չեն անհանգստանում,ապա մենք ինչու՞ պիտի անհանգստանանք։Այս  է պատճառը, որ մենք պետք է մեր բոլոր ջանքերը գործադրենք ներկա լինելու այս հանդիսությանը։

Եկեք, և Ձեզ հետ բերեք Ձեր ընտանիքի անդամներին ու բարեկամներին։

Որպեսզի յուրաքանչյուրի համար դյուրին լինի մասնակցելու այս միջոցառմանը, մենք առաջարկություն ենք ստացել ԱՆՎՃԱՐ ՏՐԱՆՍՊՈՐՏ ունենալու Մանչեստրից Վեստմինսթեր Աբբայություն ,եթե ի վիճակի լինենք ուղևորներով ապահովելու /եթե հարկ լինի նույնիսկ երկրորդ ավտոբուսը կտրամադրվի/։

Արարողությունը կսկսվի երեկոյան ժամը 7-ին և կավարտվի ժամը 8-ին։Ավտոբուսը Ձեզ կվերադարձնի Մանչեստր։

Ինչպես ասվել էր նախապես,Դուք չեք կարողանա մասնակցել արարողությանը,եթե նախապես չեք արձանագրվել և Ձեր անունը չի տրված պատկան կազմակերպիչ մարմնին։

Անհնար է մասնակցել, եթե որոշում եք ընդունելու ամենավերջին  վայրկյանին։

Հետևաբար խնդրում ենք գրանցվել, որքան հնարավոր է շուտ, որպեսզի  անպայման կարողանաք գալ։ 

Հիշեցեք նաև,որ Վեստմինսթեր Աբբայություն մտնելիս անհրաժեշտ է ԱՆՊԱՅՄԱՆ ունենալ ԱՆՁԸ ՀԱՍՏԱՏՈՂ ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՈՎ ՓԱՍՏԱԹՈՒՂԹ (ԱՆՁՆԱԳԻՐ կամ ՎԱՐՈՐԴԱԿԱՆ ՎԿԱՅԱԿԱՆ)։