Monday, 6 September 2010

Harkeli Paregamner, Khntrank me, Request


Inchbes gareli e kidek, Migirdic Migirdicyan'i ARARAT leran vayri gagachnerov meg ngare National Geographic Magazin'i lusangari ays darvah mrtsumin mas ge gazme, yev krete ashkharhi amen angyun'i Hayutyan yev voch-Hayeru kvenerov, ngar'e sah bahus aratchin degh'e ge krave. Mrtsum'e ge sharunagvi mintchev Yerekshapti, Sebdemper 7i ges kisher'e, (Los Angeles'i jamov. Aysinkn Toronto'yi jamov, ges kisher'en hedoh jame 3:00).

Mintchev himah aratchin 10 ngarneru degher'e cher pokhver, yev aytbes g'erevar te Ararat'e bidi shaher, payts nor Hntgagan ngar me, zeroyen 400 kve perav meg orvah metch. Haydni e te Hntgasdan'i medz engerutyenneren megun metchen anenthad kvener gu kan. Yete aysbes sharunagvi, gareli e mi kani oren mer Ararat'in ngar'e g'antsnin. (Sah al aveltsnenk vor yete Ararat'e shahi ngarahan'e pan me bidi chshahi, barzabes ARARAT'e bidi ellah aratchin).

Uremn ge khntrenk tsezme, yete ter chek kveargadz Ararat'in, kveargetsek, vorbeszi mer aratchin degh'e chgorsntsnenk. Shnohagalutyunnerov.

USHATRUTYUN : Amen kve bedk e ughargvi arantsin e-mail'i hasteov yev darper computerner'e.

KVEARGELU HAMAR : http://www.worldinfocuscontest.com/bin/Rate?image_id=1010205116

LOUSSAPATZ

Dear Friends,
As you know, at the National Geographic Photo Contest our Ararat picture has a very commendable lead over the rest of the field. HOWEVER, out of the blue a picture showed up from India (Two Boys) which collected some 400 votes in one day AND it is getting votes very fast... And right now, it jumped from Zero to FOURTH place... We have 4 days until midnight of Sept 7. It looks like we are facing a zillion-member call centre or something from India...

Can you start a fresh campaign through Facebook or Twitter or any other user-groups that you belong to, so that those friends of yours who still have not voted, VOTE so that we can keep Ararat at the top.
Thank you.

Here is the link for voting. Only votes from unique e-mail addresses from different computers will be counted:

http://www.worldinfocuscontest.com/bin/Rate?image_id=1010205116

LOUSAPATZ

September 4, 2010

No comments: